原标题：英语作文如安在结束处“画蛇添足”？来学习下10本国际名著的结束语
重视Medusa英语，了解留学事宜，托福、雅思、四六级，各类英语常识和干货，一起了解各类教育教育资讯，海内外闻名院校介绍。点击重视，让你每天都能学习多一点的英语常识，了解一些教育消息和教育趣事！
在说到英语作文的时分，许多考生都说不上来自己写的好仍是欠好，往往都没有自傲获得高分。每次都是接近考试的时分背一些固定句式，答卷时用一些万金油句式敷衍塞责。正常而言，一篇英语谈论文章会主张运用总分总的格局，最初总述问题现状和发展趋势，中心大段别离论述各种观念及采纳的改善办法和优化主张，终究一段作为总结，归纳全文并点名题意。
今天就来讲一讲英语作文如安在结束处“画蛇添足”，让阅卷教师由于你的精彩结束而多给几分。咱们就来经过10本国际名著的结束语来看看那些两眼的文章结束语。
1. 《来不起的盖茨比》——菲茨杰拉德
原文： So we beat on, boats against the current, borne back ceaselessly into the past.
译文：所以咱们持续奋力向前，精进不休，被不断地向后推移，直至回到往昔年月。
2. 《海滨的卡夫卡》——村上春树
英版原文： You finally fall asleep. And when you wake up,it’s true. You are part of a brand-new world.
译文：终究，你坠入沉眠。当你再度醒来，全部都未曾改动。你已融入新的国际。
3. 《瓦尔登湖》——梭罗
原文： The light which puts out our eyes is darkness to us. only that day dawns to which we are awake. There is more day to dawn. The sun is but a morning star.
译文：使咱们视若无睹的亮光，关于咱们便是漆黑。当咱们清醒时，曙光才会拂晓。来日方长，太阳仅仅颗启明星。
4. 《一个生疏女性的来信》——茨威格
原文： An intimation of death came to him, and an intimation of deathless love. Something welled up within him; and the thought of the dead woman stirred in his mind, bodiless and passionate, like the sound of distant music.
译文：他感觉到逝世的痕迹，感觉到永存的爱情。一时间他的心里悲喜交集，他思念起那个看不见的女性，没有实体，充溢热情，犹如远方的音乐。
5. 《基督山伯爵》——亚历山大·仲马
原文： Has not the count just told us that all human wisdom is summed up in two words?--Wait and hope.
译文：伯爵方才不是告知咱们了吗？人类的悉数才智就包括在这五个字里边：等候和期望。
6. 《野棕榈》——福克纳
原文： She was gone,and I lost about half memory of her.If one day I was gone,all the memory of her would gone with me. Yes, he think: if I have to choose one from sorrow and nothing, I will choose sorrow.
译文：她不在了，一半的回忆也已不存在；假如我不在了，那么全部的回忆也将不在了。是的，他想：在哀痛与虚无之间我挑选哀痛。
7. 《双城记》——查尔斯·狄更斯
原文： It is a far, far better thing that I do, than I have ever done. It is a far, far better rest that I go to, than I have ever known.
译文：我今天所做的事远比我往日的所作所为更好，更好；我今天将享用的安眠远比我所知的全部更好，更好。
8. 《飘》——玛格丽特·米切尔
原文： After all, tomorrow is another day.
译文：究竟，明日又是别的的一天呢。
9. 《麦田里的守望者》——塞林格
原文： Don't ever tell anybody anything. If you do, you start missing everybody.
译文：你千万别跟任何人谈任何事情。你只需一谈起，就会想念起每一个人来。
10. 《唐吉坷德》——塞万提斯
原文： Farewell.
译文：再见。
（有多少在写信件的时分结束语会说一句goodbye，事实上goodbye愈加口语化，而farewell更书面化，并且farewell往往带有一些伤感意味，有着“离别、告别、再见、别了”等意义，它显得正式、老派、在人们的印象中是“老式精英阶级运用的”。）
【本文由Medusa英语收拾汇总，未经许可，请勿私行转载或用作商业用途。图片来历网络，如有侵权请联络作者删去】
责任编辑：
