我不要你觉得我要我觉得英语该怎么翻译

我不要你觉得，我要我觉得”。其实看到这个语句，我马上就想起了英语里边，相同蛮横，相同是老板会对小弟说的俚语，信任很多人也见过：

My way or the highway！

不听我的就拉倒！

这儿的my way表明“我的，我的方法”，俚语的意思表明“听我的，否则你就滚蛋（到攻速公路上）！”与“黄”的“我不要你觉得，我要我觉得”相差无几，都是蛮横总裁“必备”。

My boss seems to believe in my way or highway. He micromanages everyone and fires anyone who disagrees with him about anything.

我的老板一向深信自己的行事风格，他对每个人做出了细节办理，并把对他有不同定见的人都开除了。

本文来历：网易教育归纳 责任编辑：韩柳柳_NBJS8849