坂本准备谨慎地准备着游园会，当孔刚处知道陆汉不会来时很生气，因为他想让中国人看到第一富商也向日本人示好，这样就会有更多的中国人支持日本人，孔刚唯唯诺诺，说一定把陆汉的事办好。
逸天让莲西扮作他的女朋友带她去参加日本人的游园会， 坂本看到莲西也在就去打招呼，很惊讶莲西也来参加游园会，莲西赶紧拿凤萍的事岔开话题。此时山本和夫人过来，逸天一下子紧张起来。洪彪却突然看到莲西，问莲西逸天是不是她男朋友。逸天正要拿枪击杀山本，洪彪大喊一声莲西让大家的注意力都转过来，逸天准备刺杀的机会就这样错失了。
逸天把钥匙还给莲西，告诉他自己没有明天，不应该把感情寄托在他身上，让她马上回家，如果他能回来就第一时间找她，但如果回不来，她不准去找他，也不能告诉别人她认识他。莲西将钥匙又给逸天，承诺会等他回来，让他一定活着回来。
逸天等人又一次安排刺杀山本，逸天拿出事先藏好的枪对着山本就是一枪，可惜离太远，只是伤了山本并没有杀死他。逸天逃跑时被洪彪看到，在洪彪指示方向下，日军很快追近，逸天中枪。
丽花皇宫后台，莲西正在祈祷，却发现受伤的逸天跑进来，几人护送逸天藏起来，刚好婉碧要进来，发现她们锁着门觉得很奇怪，凤萍不会撒谎，露露赶紧拉过来婉碧，偷偷告诉了她一个女人的秘密，让她去中庭花园试试。成功拜托了婉碧后，莲西告诉了姐妹们逸天的真实身份。现在日本人正抓他，几人商量着要保护好他，此时坂本带兵进来搜查，露露看到赶紧通风报信。
坂本等人到来，逸天根本无法出去，紧张之余，坂田带人到丽花皇宫后台搜查。小蝶凤萍等人很紧张，看着坂本走向窗户，掀起了窗帘……
爱在春天第46集剧情介绍丽花皇宫的姐妹知道逸天是抗日爱国青年后决定帮助他，此时坂本带兵进来搜查，一时间人心惶惶。坂本搜查未果只能离开，而藏在小蝶裙子里的逸天平安脱险。
坂本带人在中庭花园看到婉碧就将她当作嫌疑犯抓走，而姚小蝶和莲西等人将逸天从暗道悄悄送走，莲西不放心，借口身体不舒服请假回家。
洪彪来找莲西，声称莲西是他徒弟还要搜查，众姐妹将他赶走。
为防止伤情恶化，逸天让莲西将子弹挖出来。莲西一边流泪一边忍住心痛动手术，成功地将子弹取出来，而逸天也疼得晕过去。小蝶等人去莲西家帮忙处理后事。
坂本知道人逃走后很生气，让坂本哪怕 将上海底朝天翻过来也要将人找到。
洪彪告诉两个徒弟大毛二毛莲西和抗日分子鬼混在一起，他要借这个机会升官发财。二毛偷偷跑去送信，告诉她洪彪要使坏。这正是大家现在担心的事，莲西誓死要陪着逸天，小蝶家豪等人商量将逸天送到家豪家，让沈母到姚家住两天。姚母却不同意，害怕邻居说闲话，可是沈父却说邻里之间要互相帮助，小蝶高兴的去通知家豪。
孔刚带洪彪去见坂本，说莲西和抗日分子有干系，坂本就带人去丽花皇宫要来所有歌女的地址，亲自一家挨着一家搜查。
莲西和小蝶正说话，听到日本搜查进来的动静，小蝶赶紧回家，家豪也让莲西回家应付搜查。坂本带着洪彪和日本兵到了莲西家，莲西适时赶来解了危机。（本站原创剧情，转载请注明出处！）
