彩票兑换处，罗立刚机智的从混混马力友口中套出其故意往神算的砖头上撒尿并将砖头踢下天桥的实情，标致车的车祸案真相大白，刘博建议周支队在全系统开展整顿高空飞石的公害。
在瞿木瞳家楼门外，刘博和顾湘发现林白装扮成送水工人进入楼内。刘博接到电话要赶往刑警队，顾湘独自留下跟踪监视林白。
在刑警队，刘博和罗立刚等候着刚刚调回的唐国栋的白桑车，却意外发现白桑原有的撞痕处已经被重新喷过漆。二人又赶往修理厂核实情况，却发现修理厂已经关门。
在瞿木瞳家门口，林白把一个针孔摄像头从锁孔伸进屋里，瞿木瞳突然回家，林白拔腿就跑。顾湘上前拦截被林白推倒在地，顾湘奋力追赶，及时赶回的刘博和罗立刚将林白截获。
隶属宋县的货车司机高煤山主动来到交通队自首，声称自己前夜开车撞死了人，已经和受害人家属达成赔偿协议。张旭和林海涛带着高煤山赶往事发现场，高煤山由于紧张和悲伤，转了好几个地方才确认为地上留有血迹的将军路口。
张旭和林海涛做完现场记录来到医院，得知死者李康也是宋县人，已经被家属拉走，医生告诉他们死者身上有摔伤。
林白声称自己是瞿木瞳的忠实“粉丝”，所以会一直偷偷拍摄她，还带着刘博到家中看自己拍摄的瞿木瞳的照片。在交通队，林白交待当初举报的错误车号就是因为车主经常跟踪瞿木瞳。而林白再次举报的车主正是唐国栋抓走的嫌疑人，刘博意识到问题的严重性。
张旭向刘博阐明高煤山案情的疑点，车上的装卸工李健和肇事司机高煤山的口供一摸一样，有串供嫌疑。货车所属的某运输公司经理郭志伟来到交通队，表达对高煤山和车祸案的惋惜与关心。顾湘勘查货车和将军路口，采集到血迹和货车碰撞处的布料残留物。
肇事追踪第8集剧情介绍顾湘根据实验结果告诉刘博，将军路口地上的血迹被掺了水，刹车印也是伪造形成，看来将军路口并非真正的事发现场。刘博和罗立刚来到李康家里打算开棺验尸，遭到其家属的极力反对，村长告诉他们郭经理已经将赔偿费交给了死者家属。
在罗立刚的坚持下，司徒诚和顾湘对尸体进行检查，发现有摔伤迹象，并排除了李康被撞死的可能性。刘博和罗立刚走访红渡小区的工地，得知案发当晚，郭经理带领高煤山和两个装卸工给红渡小区工地送砖，由于沟通有误，多送了八车砖，经过协商，这八车砖被送往不远处的江夏小区工地，但是后来车上却只有一个装卸工。
刘博来到保险公司了解到，郭志伟并没有给公司的车上乘客险。刘博带领众交警半夜勘查车祸附近现场，在一个铁路桥洞上方发现血迹。周支队亲临现场，并询问刘博关于唐国栋白桑车的调查结果。
根据对铁路桥血迹的化验结果和种种取证，案情真相大白：高煤山的车在经过铁路桥的时候，由于高度不够，坐在车上的装卸工李康被铁路桥撞下车，经抢救无效当晚在医院死亡。经理郭志伟因为没有给车辆上乘客险，便逼迫司机高煤山和装卸工李健谎称不认识死者李康，企图以撞死第三者的说法骗取保险公司的赔偿。
刘博带人到红渡小区工地抓捕郭志伟，装卸工李健说出了全部实情。郭志伟煽动不明真相的工人反抗拒捕，幸亏唐国栋率刑警们赶到。刘博感谢唐国栋，同时告诉他，白桑车的调查还得继续。
奎松和郝再兴开车跟踪刘博，声明白桑修理一事唐国栋并不知情。刘博严肃的告诉他们一切要靠证据说话。
成天路路口，开出租车的瘦子和骑摩托车的魏三相撞，瘦子正要报案，魏三却拔腿就跑，在其他出租车司机的帮助下，瘦子追赶魏三。执勤民警赶到现场，除了当事出租车，不见双方当事人和摩托车，随即通知了刘博。
新来的民警把一辆老爷自行车扛回交通队，说是因为骑自行车的人逆行碰了汽车，不肯接受处罚。张旭告诉新同事，自行车的主人马师爷祖上就有打官司的传统，被称为讼棍，是交通队的常客。
派出所里，由于瘦子和魏三相互动手打架，被民警分别铐在一边，刘博和林海涛把两人带回交警队。
肇事追踪第9集剧情介绍交警队里，魏三以没有驾照为由否认曾开摩托车过马路，并坚持让瘦子赔钱;刘博要求对案犯做乙醇鉴定，瘦子则谎称是出事之后因为心烦才喝酒。在马师爷的提醒下，对照瘦子手中剩余的半瓶酒，根据顾湘检测的血液中酒精含量，林海涛证实瘦子确是酒后开车，瘦子被刑事拘留。
林海涛设法找到了魏三出事后丢失的摩托车，魏三交待事发后，自己曾托朋友卖掉摩托车。由于无照驾驶，魏三也受到了应有的处罚。‘
讼棍马师爷最后不得不接受了交管局的违规处罚，但是内心很不服气，为了证明交通法规的并不完善，他甚至扛起自行车当作“行李”过马路，让刘博哭笑不得。
刘博到修理厂核实白桑的情况，厂长声称维修记录已经丢失，并当面责骂了修理工。刘博无奈离去后，厂长急忙拨通了一个号码。第二天，厂长主动找到刘博，并告知维修记录依然没有找到，修理工因为做事不力，已经让他辞退。
罗立刚回到家，妻子因为即将下岗的事情着急哭泣，并要求跟着丈夫到交警支队上班实习，结果却不慎打碎了技术组的瓶子，被罗立刚严厉斥责，顾湘看不过去罗立刚对妻子的态度。
唐国栋知道了修理厂的事情后，严厉的责备手下，并把修理厂厂长大骂一顿，要求尽快找到丢失的维修记录和辞退的小工。
刘博值班时看到桌上有一束刘念表达收留谢意的鲜花，他致电唐国栋来取回车钥匙，并追问有关白桑伤痕的事情。唐国栋承认自己因办案开车经过了事故现场。刘博问他为何违反警察办案必须两人以上的规定，而一个人去索家坟办案?唐国栋拒绝回答。
文化路路口发生重大车祸，一辆大巴车和一辆小轿车相撞，小轿车司机被压在车里，头部流血严重受伤。唐国栋跟随刘博来到事发现场，并积极的参与抢救工作。
